Russian Soldier: “The Rich Fisherman’s House Was Cleared Out”
Intercepted call between a Russian soldier and his relative. Relative asks him to “loot” more stuff from Ukrainian homes.
English transcript:
– Well, so is there anything you want me to tell you? Ask away.
– First of all, these wobblers, MegaBass, are okay, no?
– MegaBass, the wobblers? Yes!
– Oh, Vova. Holy shit. Do you know how much… The ones I used to buy for 800 rubles, now they’re worth 2,000.
– Anyway, I’m just updating you on the situation. Now “visiting” the house, Four boxes full of MegaBass wobblers.
– How much are they?
– They’re free. Four boxes.
– Yeah, sure, take it. Vova, MegaBass, come on, those are fucking awesome.
– Okay. Well, we’re clearing houses right now. The rich fisherman’s house was cleared out. 4 boxes of MegaBass.
– Yeah, take whatever’s in there. But be careful, though.
– I already got the MegaBass. Then, yes, the balisong…
– Oooh, here we go. Yes, yes, yes, yes, yes, yes…
– Here’s a balisong. What else do they have?
– What else does he have? Does he have any fishing lines, or hooks, or braided lines?
– I’ll get the boys now, have another look… just boxes…
– Look carefully, yes. Careful, Vova.
– Well, I guess I’ll take it all, huh?
– Yeah, take it all. And I’m telling you if you get any tees, Hooks and lines of any kind… But not… not Chinese.
– No, I’m just saying. Well, I don’t know, but so far. I can’t get the flags out.
– No, no, no. Well, take what you can take. Guys, whoever’s out there, give them for storage… Who’s going fishing. Who’s not a fisherman.
– And so, there’ s MegaBass.
– Jackal, Lighty Craft. Lighty Craft, remember?
– Okay, all right, I’ll take it.
– So you’re good, right?
– Yeah.
– Okay. Just be careful there, don’t forget, what mines are and other surprises…Watch out there, be careful. You better make sure you don’t get busted for fucking looting. Well, that’s right. It’s kind of like a trophy, but watch out there. Don’t let anyone take pictures of you there.
Russian transcript:
– Ну, вот че тебе там рассказать-то? Спрашивай.
– Во-первых, воблеры эти, MegaBass, нормальные, не?
– MegaBass, воблеры? Да!
– Ой, Вова. Нихера себе. Ты знаешь, сколько… Те, которые я покупал по 800 рублей, сейчас по 2000 лежат.
– Короче, ввожу в курс дела. Сейчас «в гостях» в доме, четыре коробки полные с воблерами MegaBass.
– А почем они?
– Бесплатно. Четыре коробки.
– Да конечно, бери. Вова, MegaBass, ты че, это офигеть какие.
– Хорошо. Ну, мы сейчас зачищали дома. Рыболова богатого дом зачистили – 4 коробки MegaBass.
– Да, бери все, что будет там. Но смотри только, аккуратно.
– Я уже взял MegaBass. Потом да, балисонг…
– Ооо, вот. Да, да, да, да, да…
– Вот балисонг. Че еще у них есть?
– Че у него там еще есть? Если леска, крючки есть, или плетенка?…
– Я сейчас возьму бойцов, еще схожу посмотрю… только коробки…
– Смотри аккуратно, да. Аккуратно, Вова.
– Ну, короче, все забираю, да?
– Да, забирай все. И говорю – если попадутся тебе тройники, там крючки, и лески какие-нибудь… Только не… Не Китай.
– Не, ну я вообще говорю. Ну, я не знаю, но пока… Флажки я не смогу вывезти.
– Не, не, не. Ну, бери то, что можно брать. Ребятам, кому там, дай на хранение… Кто не рыболов.
– А так, MegaBass есть.
– Jackal, Lighty Craft. Lighty Craft, запомнишь?
– Ладно, хорошо, возьму.
– Ну а так у тебя все нормально, да?
– Да.
– Ладно. Ты давай там, смотри аккуратно, не забудь, что такое растяжки, и прочие все сюрпризы… Лазяйте там, смотрите аккуратно. Чтоб вам там мародерство не приписали, бля. Ну, это да. Это вроде как трофей, но смотри аккуратно там. Чтоб вас там не фотографировал никто.