Video interceptación de una conversación entre un militar ruso y sus familiares. Los familiares piden «saquear» más cosas de los hogares ucranianos.

Spanish transcript:

– Bueno, ¿qué puedo contarte? Pregunta. Primero, estos wobblers, MegaBass, son normales, ¿no?

– Megabass, wobblers? ¡Sí!

– Oh, Vova. Hostia. ¿Sabes cuánto… Los que compré por 800 rublos ahora están a 2000.

– A ver, te pongo al día. Ahora «de visita» en una casa, cuatro cajas llenas de wobblers MegaBass.

– ¿Y cuánto cuestan?

– Gratis. Cuatro cajas.

– Sí, por supuesto, tómalos. Vova, MegaBass, de puta madre.

– Bueno. Bueno, hemos estado “limpiando” casas ahora. Hemos “limpiado” la casa del rico pescador – 4 cajas de MegaBass.

– Sí, llévate todo lo que habrá allí. Pero ten cuidado.

– Ya me he llevado MegaBass. Entonces, luego, balisong…

– Oh, eso es. Sí, sí, sí, sí, sí…

– Entonces balisong. ¿Qué más tienen?

– ¿Qué más tienen allí? ¿Si hay un hilo de pescar, anzuelos o un hilo trenzado?…

– Tomaré los soldados ahora, iré y miraré de nuevo … solo cajas …

– Ten cuidado, sí. Con cuidado, Vova.

– Bueno, en fin, me lo llevo todo, ¿sí?

– Sí, llévatelo todo. Y te digo: si encuentras ganchos triples, anzuelos y algún tipo de hilo de pescar… Pero… no de China.

– Bueno, lo digo en general. No sé, pero por ahora… Banderas de pesca no las podré llevarme.

– No no no. Bueno, toma lo que puedas tomar. Dales a otros para guardar… Los que a pescar…Que no son pescadores.

– En general existe MegaBass.

– Jackal, Lighty Craft. Lighty Craft, ¿recordarás?

– Vale, bueno, me los llevaré.

– Bueno, y en total estás bien, ¿verdad?

– Sí.

– Vale. Venga, ten cuidado, no te olvides, de qué son las trampas de bobina, y otras sorpresas … Anda por allí, mira con cuidado. Que no os atribuyan saqueos ahí, carajo. Bueno, esto sí. Es  como un trofeo, pero ten cuidado allí. Para que nadie te tome una foto allí.

Russian transcript:

– Ну, вот че тебе там рассказать-то? Спрашивай.

– Во-первых, воблеры эти, MegaBass, нормальные, не?

– MegaBass, воблеры? Да!

– Ой, Вова. Нихера себе. Ты знаешь, сколько… Те, которые я покупал по 800 рублей, сейчас по 2000 лежат.

– Короче, ввожу в курс дела. Сейчас «в гостях» в доме, четыре коробки полные с воблерами MegaBass.

– А почем они?

– Бесплатно. Четыре коробки.

– Да конечно, бери. Вова, MegaBass, ты че, это офигеть какие.

– Хорошо. Ну, мы сейчас зачищали дома. Рыболова богатого дом зачистили – 4 коробки MegaBass.

– Да, бери все, что будет там. Но смотри только, аккуратно.

– Я уже взял  MegaBass. Потом да, балисонг…

– Ооо, вот. Да, да, да, да, да…

– Вот балисонг. Че еще у них есть?

– Че у него там еще есть? Если леска, крючки есть, или плетенка?…

– Я сейчас возьму бойцов, еще схожу посмотрю… только коробки…

– Смотри аккуратно, да. Аккуратно, Вова.

– Ну, короче, все забираю, да?

– Да, забирай все. И говорю – если попадутся тебе тройники, там крючки, и лески какие-нибудь… Только не… Не Китай.

– Не, ну я вообще  говорю. Ну, я не знаю, но пока… Флажки я не смогу вывезти.

– Не, не, не. Ну, бери то, что можно брать. Ребятам, кому там, дай на хранение… Кто не рыболов.

– А так, MegaBass есть.

– Jackal, Lighty Craft. Lighty Craft, запомнишь?

– Ладно, хорошо, возьму.

– Ну а так у тебя все нормально, да?

– Да.

– Ладно. Ты давай там, смотри аккуратно, не забудь, что такое растяжки, и прочие все сюрпризы… Лазяйте там, смотрите аккуратно. Чтоб вам там мародерство не приписали, бля. Ну, это да. Это вроде как трофей, но смотри аккуратно там. Чтоб вас там не фотографировал никто.