German transcript

– Diese Schweine haben uns Jahrzehntelang als Kleinrussen bezeichnet. Und nun müssen wir unsere blutige Ernte sammeln.

Bitte, jemand sollte diese betrunkene Schauspielerin fern von der Kamera halten ! Schleichen Sie sich!

Mir wurde aber Geld versprochen !

10 Euro pro Auftritt!

Keine Euros! bei uns gibt es Rubel!

So sieht die Ukraine aus. Künstlich. Wie ein Spielzeug . Unecht.

Deren Mutter-Heimat ist eine Säuferin,  eine billige Darstellerin aus der Wanderschauspielergruppe

Und der Präsident ist ein Hofnarr

Kann es denn in einem echten Land dazu kommen, dass ein Narr auf den Thron kommt?

Das ist ein Land, in dem jedes Dokument nutzlos ist, jede Unterschrift ein Fake und jeder Vertrag ein Betrug ist.  Das Parlament ist dort eine Clowntruppe und die Armee reine Verbrechergruppe. Diese Verbrechergruppen, wo angekiffte Banditen, die sich für Offiziere ausgeben, die Gefangenen erschiessen .

Ein Land, wo ein Spitalsleiter sagt, dass er die russischen verwundeten Soldaten kastriert. Wo ein Fernsehmoderator voller billigen Koks (Das teure Zeug ist ja für den Narr gedacht), droht den russischen Frauen und Kindern .

Diese Nation existiert nicht. Das ist eine Fake-Nation.

Die Sprache ist ausgedacht. Und für die Kultur hatten die keine Zeit mehr zum ausdenken.

Ihr habt nichts geschaffen, nichts erfunden und nichts gebaut. Das einzige was ihr schafft ist so ein Terroristen Video zu drehen,  das Video, dass beim Chroma Key Hintergrund gedreht wurde und die Darstellerin bekommt noch 10 Euro dafür.

Ihr existiert nicht. Ihr seid nicht Russland und nicht mal Anti-Russland.

Ihr seid nur Pöbel und man muss euch lehren wie man richtig zu leben hat.

Man muss euch lesen, schreiben, denken beibringen und zeigen was Gut oder was Schlecht ist.

Ihr sagt, dass wir euch immer lächerlich dargestellt haben mit Knödeln und Haarschopf . Ich sage euch ganz ehrlich- wir haben uns euch eigentlich gar nicht vorgestellt .

Wir haben über euch gar nicht nachgedacht.  Überhaupt nicht.

Wir haben uns an euch erst vor 8 Jahren zuerst erinnert als ihr die Stadte in den Donbass gebombt habt.

Ihr habt das auf Befehl vom damaligen Präsidenten Turchinow gemacht.

Und deswegen, meine liebe Freunde, alles was gerade passiert −  ist gerecht und nicht wie ihr gewohnt seid.

Alles wird gerecht enden und in der Realität . Die Terroristen werden vor einem echten und nicht einem Fernseh-Gericht stehen.

Und dieses Weib, dass auf dem Video einen russischen Soldaten tötet, die Regisseure und Kameraleute werden zur Rechenschaft gezogen.

Sibirien ist groß und gastfreundlich. Dort gibt es echte Felder und Sichel

Nur unter Beaufsichtigung mit einem Konvoi. Wie singt ihr da: «Ruhm und Wille der Ukraine sind noch nicht tot»? Wartet ab, die werden bald sterben!

Nur abwarten. Bald werden die sterben!

Russian transcript

– Ці свині століттями називали нас малоросами. І тепер ми збираємо свої криваві жнива.

– Уберите артистку пьяную из кадра, пожалуйста, кто-нибудь!

– Вон отсюда!

– Мне денег обещали! 10 евро за сьемку!

– Никаких евро! У нас все в рублях!

– Вот она, Украина. Бутафорская. Игрушечная. Ненастоящая. И родина-мать у них − хуторская пьянчужка, актрисска из бродячей труппы. И президент − шут. Может ли в настоящей стране шут сесть на трон?

– Страна, где любой документ − бесполезная бумажка, любая подпись − закорючка, любой договор − «зрада». Парламент − сборище клоунов. Армия − бандформирование, ОПГ, где обкуренные гопники, выдающие себя за офицеров, расстреливают пленных.

– Страна, где руководитель госпиталя рассказывает, что кастрирует русских раненых. Где телеведущий, обдолбавшийся дешевым порошком (дорогой-то остался только для шута на троне), угрожает русским женщинам и детям.

– Несуществующая нация. Фейковый народ.

– Выдуманная речь. Культура, которую даже и выдумать не успели.

– Вы ничего не создали, не придумали, не построили. Единственное, на что вас хватает, − это вот этот террористический ролик, снятый на фоне хромокея, за который артистка получит 10 евро.

– Вас нет. Вы – не Россия, и даже не анти-Россия.

– Вы просто сброд, который нужно заново учить жить.

– Учить читать, писать, думать, осознавать, что есть добро, а что − зло.

– Вы говорите, что мы вас представляли смешными с галушками и оселедцем.

– Я вам честно скажу: мы вас вообще никак не представляли. Мы про вас вообще не думали.

– То есть совсем.

– Мы начали про вас вспоминать, когда ровно восемь лет назад вы стали бомбить города Донбасса. Стали бомбить по приказу тогдашнего президента Турчинова. И вот поэтому, любі друзі, все, что у вас там сейчас происходит − происходит по правде, а не вот как вы привыкли. И закончится по правде, по-настоящему. Настоящим, а не телевизионным судом над террористами.

– И вот бабу эту, которая в ролике убивает русского воина, и режиссеров, и операторов – осудят даже их.

– Сибирь – она большая, приветливая. Там вам будут и поля, и серпы – самые настоящие.

– Только под конвоем. Как у вас там поется: «Ще не вмерла України ні слава, ні воля?» Чекайте. Скоро помруть!

– Чекайте. Скоро помруть!